У нас с переводом сериала изгалялись кто как мог. На Кинопоиске - Вызов, на Лостфильме - непокорная земля...
По логике ближе Лост, потому что действо проходит в городе Непокорный, но вот зачем Землю было приставлять?
И опять убогий анонс сериала Судя по нему, я решила, что в центре сюжета - как раз таки война землян против вторгшихся инопланетян, причем это описание везде приводится, хотя на самом деле это первые строки из титров к сериалу и суть то как раз после них начинается Действительно недалекое будущее, действительно инопланетяне землю терроформировали и тоже тут живут, но в центре сюжета как раз таки город Непокорный, где люди и пришельцы пытаются мирно жить.
Собственно при всей моей любви к инопланетянам, я заинтересовалась сериалом еще в премьеру, но трейлера тогда еще не было, а описание меня ввергло в заблуждение. Сейчас же начала смотреть чисто случайно....
И не могу оторваться Ужасная жаль, что в сезоне всего по 12-13 серий и его закрыли после 3 Хотя душу греет спойлер, что успели концовку нормальную показать. Но все равно обидно, когда тупые сериалы ни о чем, продолжают снимать 7-11 сезонов, а такую прелесть закрыли после 3
Больше всего сериал напоминает... мой любимый Вавилон 5 , только действо разворачивается не на космической станции, а в земном городе. Как бы идея не нова, но интересна подача. В титрах сказали, что прилетели инопланетяне, вскользь упоминается про войну, но в центре сюжета, что в данном конкретном городе когда-то было перемирие и так все относительно дружно и живут, о том, чем война кончилась не говорится, о состоянии планеты в целом тоже почти ничего после терроформирования, только несколько американских городов упоминается. И по ходу дела периодически всплывают некие подробности. Весьма интригующе Как раз из-за вот этой недосказанности, авторам удалось избежать классических косяков и провисаний в логике сюжета. Потому что судя по кораблям: технологии были крутые, а судя по пришельцам - странно, что за 17 лет они почти в аборигенов превратились (некоторые рассы, так сказать), опять же не понятно, куда делось столько пришельцев, если ковчегов было так много... Одни интриги
Ну и вишенка на торте - продуманные и интересные персонажи, и удачный каст. Кстати, в эпизодической роли (что особенно радует, даже в нескольких эпизодах) засветился Брайан Кини из Квиров