я справлюсь...
Прочитала книжку на одном дыхании, очень интересно и понятно недовольство автора бредятиной, показаной в фильме "Мемуары гейши" (видно поэтому наши издатели название книжки и переделали ближе к фильму).
Но при этом стоит отметить, что стиль повествоания довольно оригинальный. Я бы это больше историческим учебником назвала. Потому что если ты в теме, то читать очень интересно и познавательно, если нет - нудно и сложно. Текст изобилует названиями на японском и их так много, что к середине книжке уже путаться начинаешь, что есть что. История хоть и рассказана в хронологическом порядке, но как то урывками эпизоды вырваны, нет целостной картины и поэтому автор еще более вызывает ощущение " не от мира сего". И опять же, хоть все и по порядку, ну никакой интриги или интригующей сюжетной линии нет, можно сказать в самом начале уже сказано, чем все дело кончится
Но лично меня тема гейш всегда интересовала, так что мне было интересно читать даже эти урывки из общей картины.
Но при этом стоит отметить, что стиль повествоания довольно оригинальный. Я бы это больше историческим учебником назвала. Потому что если ты в теме, то читать очень интересно и познавательно, если нет - нудно и сложно. Текст изобилует названиями на японском и их так много, что к середине книжке уже путаться начинаешь, что есть что. История хоть и рассказана в хронологическом порядке, но как то урывками эпизоды вырваны, нет целостной картины и поэтому автор еще более вызывает ощущение " не от мира сего". И опять же, хоть все и по порядку, ну никакой интриги или интригующей сюжетной линии нет, можно сказать в самом начале уже сказано, чем все дело кончится

Но лично меня тема гейш всегда интересовала, так что мне было интересно читать даже эти урывки из общей картины.