я справлюсь...
Я по прежнему продолжаю болеть и у меня температура спадать с 37.3 не хочет :-( Хотя я сижу дома и пью антибиотики :-( А так хочется гулять!:weep2:
Либо на меня весна так все же подействовала, либо неделя температуры на психике сказалась, но в итоге сидела пол дня рыскала по Торрентс Ру в поисках порнухи:eyebrow: Неожиданно пришла к выводу, что если от европейской рвотные позывы чуть ли не с обложки, то азиаты народ увлекающийся и что хентай анимешный, что реальная порнуха смотрится у них на ура:gigi: Особенно конечно косплей убил:lol:
Потом у меня проснулась совесть или температура убила все живое, но пошла я прилечь и умереть на диванчик. Что б скрасить себе рутину смерти, включила телевизор, а там по СТС показывали Артура и минипутов:gigi: Я их еще давно хотела в кинотеатре посмотреть, но как всегда компании не нашлось, потом купила на DVD, но как всегда все никак не удавалось посмотреть, а тут так основательно торкнуло, то достала видео и села смотреть:cool:
Классный мульт! :vo: Мне очень понравилось: классная прорисовка, интересный сюжет и динамично:love: Надо будет еще раз пересмотреть потом :) Я обожаю Люка Бессона и всегда говорила, что он гений:love:
Теперь со спокойной совестью можно и за чтение соотвтетсвующей книжки приниматься:gigi:
Единственно, что мне так и не удалось понять, так это как всегда оригинальность перевода:susp: В первоисточнике маленький народец - минимойсы и вроде как никакой смысловой нагрузки это не несет, так нафиг у нас их переделали в минипуты?:susp: Типа решили провести параллель с лилипутами?:susp: Ну это еще ладно, а вот нафиг было переименовывать главного злодей из Маргарада в Ургарада?:susp: Это смотрелось особенным идиотизмом, когда его называли "Ужасным У" и при этом тыкали в букву "М" на карте:lol:

@темы: My life, Здоровье, Кино